El cliente de escritorio de InfoScan acepta un certificado que no puede verificar y sigue adelante. Ese detalle, que en un navegador sería un error imperdonable, es el más grave de los seis que la agencia de ciberseguridad estadounidense (CISA) publicó el 17 de noviembre de 2026 en el aviso ICSA-26-321-01. Los seis afectan a InfoScan, el SCADA de Dorsett Controls, el software de control y adquisición de datos con el que se opera una planta, en sus versiones 1.45.0 y anteriores.
La ficha de producto del SCADA de Dorsett Controls vende InfoScan como sistema completo para plantas de agua y aguas residuales, con control en tiempo real y monitorización remota. La CISA lo clasifica en el sector del agua, con despliegues en todo el mundo, y deja escrito que no tiene constancia de explotación pública de estas seis vulnerabilidades.
Solo uno de los seis CVEs pasa de 7 en la escala CVSS, la puntuación estándar de severidad, y los otros cinco se quedan entre 4,3 y 5,5. Quien rellene una hoja de priorización con ese dato cierra el aviso el mismo día. El patrón dice lo contrario: un cliente Electron con las protecciones apagadas, claves criptográficas dentro del programa y pantallas que responden sin pedir credenciales.
El certificado que nadie comprueba
8,1 en CVSS 3.1 y 8,5 en CVSS 4.0. Son las notas de CVE-2026-117659, el fallo que acepta certificados sin comprobar si son de fiar. El cliente arranca Electron, el marco que construye aplicaciones de escritorio con tecnología web, con nodeIntegration activo y con contextIsolation y webSecurity desactivados.
Traducido: la ventana puede ejecutar código del sistema, el código de la página comparte espacio con el privilegio de la aplicación y el navegador interno deja de aplicar la política de mismo origen. La guía de seguridad de Electron pide lo contrario: desactivar nodeIntegration, activar el aislamiento de contexto y no desactivar webSecurity.
La configuración con la que se compila el cliente es el problema, y hay compañías que han tomado el camino opuesto: Discord abandonó Electron y reescribió su cliente en Rust. Reescribir lleva meses; revisar tres casillas, una tarde.
Con esas piezas en esa posición, quien intercepte la conexión presenta un certificado falso y el cliente lo da por bueno. La CISA puntúa el ataque como remoto, de complejidad baja y sin privilegios, con una condición que lo frena a medias: alguien en el puesto tiene que abrir la conexión. Un puesto de operador pasa el turno entero abierto, con las alarmas y las válvulas a la vista.
Llaves dentro del instalador
CVE-2026-120255 puntúa 4,3, la nota más baja de los seis, y es el fallo que deja la contraseña de la base de datos al alcance de quien tenga dos ficheros. InfoScan lleva claves y vectores de inicialización incrustados en el propio programa para cifrar la contraseña de MongoDB antes de escribirla en el registro de Windows, así que con el valor del registro y el binario en la mano la contraseña sale.
El instalador añade el mapa. CVE-2026-120157, con 5,3, señala que el paquete público incluye ficheros de configuración con nombres de host de instalaciones de clientes y de la infraestructura interna de desarrollo y pruebas. Un instalador acaba siendo un listado de objetivos con nombre y apellidos.
La tercera pieza es CVE-2026-120298, también 5,3: las peticiones mal formadas a las pantallas de acceso y de cambio de contraseña devuelven trazas de Node.js con rutas del sistema de ficheros y nombres de directorios. No ejecuta nada, pero ahorra las semanas que se van en adivinar qué corre ahí dentro.
Juntas describen una cadena de reconocimiento sin ruido: el instalador da los nombres de host, las trazas confirman la versión y las claves abren la base de datos. La pieza más barata del aviso, la de 4,3, es justo la que abre la puerta.
Lo que responde sin contraseña
Una petición sin credenciales devuelve el inventario de cuentas de la instalación, con nombre de usuario, nombre de pantalla y el estado del segundo factor. Es CVE-2026-120271: los endpoints de enumeración de usuarios y de versión responden sin autenticación con todo eso, más la versión de la aplicación, el firmware de los módulos de hardware y el puerto BACnet/IP de esa instalación.
El estado de la MFA (la verificación en dos pasos) merece línea propia porque decide a quién se ataca primero. Un inventario de cuentas con la etiqueta del segundo factor ahorra semanas de prueba y error, y en una planta pequeña incluye al técnico que lo administra todo. El puerto BACnet/IP, el protocolo de automatización de edificios del comité ASHRAE 135, dice por dónde se habla con los equipos de campo.
CVE-2026-120260 es el raro. Puntúa 5,5, la segunda nota más alta, y exige un atacante local: su endpoint de plantillas de automatización de ventas entrega datos sin sesión válida a quien ya está dentro del sistema. Es el único de los seis que no se alcanza desde la red.
Dos años antes, el mismo tipo de aviso
La CISA ya había publicado un aviso sobre este mismo fabricante el 8 de agosto de 2024. El aviso ICSA-24-221-01 documentó tres vulnerabilidades en InfoScan y en su servidor de actualizaciones con dos clases de error que repiten la función: exposición de información y salto de directorio en la página de descargas del cliente.
La diferencia entre los dos avisos está en el alcance. Hace algo más de dos años la CISA limitaba el despliegue a Estados Unidos y el remedio era la versión 1.38 o posterior; ahora escribe «en todo el mundo» y pide la 1.46.
Dorsett Controls se presenta como fabricante de sistemas completos con más de 40 años de recorrido, actualizaciones gratuitas y sin cuota de licencia, y cita a Iredell Water entre sus clientes de agua. Que la actualización cueste cero no significa que esté aplicada en cada planta: una versión gratuita que nadie instala deja el mismo fallo en el mismo sitio.
El mes tampoco ayuda a priorizar. Con la nube de N-able N-central apagada por 33 cero-días, el calendario ya venía cargado. El cero-día de Outlook del Patch Tuesday de noviembre añade otra urgencia que compite por la misma gente. El técnico que decide esta semana no elige entre ellos: elige qué deja sin actualizar.
Qué puede hacer una planta que no puede parchear hoy
La actualización está en System Maintenance y Check for Updates, o en el paquete que el fabricante publica en su portal de cliente para las instalaciones sin salida a internet. Subir a v1.46 o superior es la única salida, y el aviso no menciona ninguna alternativa.
Si administras una planta con InfoScan y no puedes parar el proceso esta semana, lo que queda es bajar la exposición. Sacar la red de control de internet y separarla del cortafuegos corporativo reduce la superficie, y aun así las claves siguen dentro del binario: toca rotar la contraseña de MongoDB.
Ninguna de esas medidas cierra el fallo. Compran tiempo hasta la ventana de mantenimiento, y conviene decirlo así porque el error habitual en una semana cargada es confundir alivio con parche. El aviso tampoco ofrece un remedio intermedio: solo la actualización.
La CISA no publica cuántas plantas usan InfoScan ni en qué países, y este artículo tampoco puede saberlo. Quien tenga que empezar hoy se queda con dos preguntas: qué versión corre en cada puesto y qué puertos de esa red responden desde fuera.
Lo que el aviso deja fuera
El aviso no confirma ninguna intrusión, y esa parte conviene leerla dos veces. Que no haya explotación conocida significa que nadie lo ha reportado a la CISA, no que la cadena de reconocimiento descrita no se haya podido recorrer. La agencia tampoco nombra operadores afectados, y esa ausencia es una decisión de divulgación.
Lo que queda por ver es el aviso siguiente. Si Dorsett Controls corrige el certificado y el aislamiento del cliente, la pregunta será si el resto de su catálogo de escritorio mantiene las mismas casillas desactivadas y si el sector del agua, con presupuestos de parche pequeños, encuentra antes las instalaciones que dejó de actualizar. La revisión 2 del ICSA-26-321-01 dirá si el aviso se queda en seis CVEs.