This policy complements the privacy policy. We use essential cookies and your theme preference, which live in your browser, plus audience measurement (see below).
This is a translation of the Spanish cookie policy. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.
What we use
Technical and necessary (always active): they keep the site secure and working. Without them there is no newspaper.
Theme preference: remembers whether you prefer light or dark mode. It lives only in your browser.
Audience measurement
We measure visits and reading with Umami (no cookies, no personal data) and Google Analytics 4, configured in GDPR mode from its dashboard. Google may store measurement cookies (_ga, _ga_*, maximum 2 years) to distinguish visits and page views; we do not use them for advertising or profiling. You can object at any time with the Google opt-out add-on or by deleting cookies in your browser.
YouTube and Vimeo videos
Videos are shown first as a static image: nothing is loaded from YouTube or Vimeo until you press play. When you do, the player may store technical cookies (YSC, VISITOR_INFO) to work and prevent abuse.
What we do not do
We do not use advertising cookies, we do not build behavioural profiles for marketing and we do not sell your browsing data. If this changes, we will document it here.
Managing your cookies
You can delete cookies from your browser settings; the site will keep working, you will only lose your theme preference.
