# KDE Dolphin recupera las columnas Miller en Linux tras 15 años

> Dolphin recupera la vista de columnas que perdió en 2011, con teclado, anchos ajustables y sesión recordada. El 12 de noviembre se decide si llega a 26.12.
> Por José Maldonado · Tecnología · 2026-11-09

Dolphin, el gestor de archivos que KDE instala por defecto en su escritorio Plasma, vuelve a mostrar las carpetas en columnas. La función desapareció en 2011 y desde entonces la comunidad la ha reclamado sin descanso en el rastreador de errores del proyecto. El anuncio lo firma Méven Car, uno de los desarrolladores del gestor, y llega con una advertencia que conviene leer antes de celebrar nada: el código está en la rama principal, todavía no en la próxima versión.

El mecanismo se conoce como vista de columnas, o columnas Miller por Mark S. Miller, que las diseñó en 1980. Cada carpeta ocupa una columna y, al elegir una subcarpeta, su contenido se abre en la siguiente mientras las anteriores siguen visibles. Quien haya usado el Finder de macOS en ese modo reconoce el gesto al instante. La implementación nueva [ya está en la rama de desarrollo de Dolphin](https://blogs.kde.org/2026/11/08/dolphin-gets-a-columns-view-again/), con navegación de teclado, ajustes de ancho y restauración de sesión incluidos.

El calendario pesa más que la función en sí. Los responsables del proyecto tienen hasta el 12 de noviembre para decidir si el trabajo entra en Dolphin 26.12, la versión prevista para diciembre; si no pasa el corte, el estreno se va a Dolphin 27.04, en abril de 2027. Mientras se decide, en Arch Linux ya se puede probar con el [paquete dolphin-git del AUR](https://aur.archlinux.org/packages/dolphin-git), y en otras distribuciones toca compilar la rama principal.

## ¿Qué son las columnas Miller y por qué se echaron de menos?

La diferencia con una lista tradicional aparece en los árboles profundos. Con columnas, la ruta completa queda a la vista y volver dos niveles atrás es un movimiento lateral, no un botón Atrás con memoria frágil.

Esa es la razón por la que la vista se echó de menos durante quince años. Quien trabaja con proyectos que reparten el contenido en cinco o seis carpetas encadenadas, como un repositorio de código o una biblioteca de fotos ordenada por fecha, acaba abriendo dos ventanas para no perder el contexto. Las columnas resuelven ese malabarismo sin abrir nada más.

La implementación nueva conserva lo que ya funcionaba. Ordenación, agrupación, archivos ocultos, zoom y previsualizaciones se aplican a todas las columnas por igual, y las operaciones que antes dependían de la lista, como crear una carpeta o pegar archivos, siguen a la última columna abierta. El ancho se ajusta al contenido por defecto, aunque se puede arrastrar el borde o congelar una medida fija.

La vista no salió de una idea suelta. Durante el desarrollo, más de 600 comentarios señalaron qué fallaba, Lluc Pallejà probó casi cada interacción con vídeos y Nate Graham se ocupó de la revisión de usabilidad. Ese trabajo explica que el modo llegue con los detalles resueltos y no como una maqueta que se cae al tercer clic.

El teclado está cubierto. Izquierda y Derecha mueven la selección entre columnas y Enter abre la carpeta marcada, así que se puede recorrer un árbol entero sin levantar la mano del teclado en ningún momento.

## El adiós en 2011

Dolphin no inventó la idea. La vista de columnas existió desde KDE 4.0, construida sobre QColumnView de Qt, y acompañó al gestor en sus primeras versiones. El corte llegó en 2011, cuando Peter Penz movió las vistas al motor KItemViews para Dolphin 2.0 y la de columnas se quedó fuera.

Una reescritura de ese tamaño obliga a decidir qué se reconstruye primero, y la vista de columnas no estaba entre las prioridades. El equipo trabaja con pocas manos y muchas tareas, así que la función quedó como deuda técnica. El informe de error 387455 se abrió en 2017, acumuló 32 personas en copia y se convirtió en una de las peticiones más repetidas del gestor. Ya está cerrado.

Quince años de espera no describen desprecio hacia quien pedía la función, sino un problema de recursos y prioridades que se arrastró versión tras versión. En febrero de 2026, Sebastian Englbrecht publicó una primera versión en la propuesta de fusión !1185; semanas después la cedió a Méven Car, que la llevó hasta la fusión final.

Juzgar aquella decisión desde 2026 es fácil y bastante injusto. Reconstruir una vista completa sobre un motor nuevo no era un fin de semana de trabajo, y el equipo lo hizo cuando hubo manos y hueco.

## Activa la opción y pruébala

Activarla lleva dos pasos. Ctrl+4 cambia la ventana al modo de columnas, y la ruta Configuración, Ver y Columnas guarda las opciones del modo si prefieres el menú. Al cambiar, el panel deja de ser una lista única y muestra una columna por cada nivel que abras.

El ancho tiene tres comportamientos. Por defecto cada columna se ajusta a su contenido; arrastrando el borde se fija a mano, y un doble clic sobre ese borde devuelve el ajuste automático. Con nombres largos el ajuste automático deja columnas muy anchas, así que la medida fija resulta más práctica en carpetas de proyectos.

La barra de ubicación, el título de la ventana y el panel de terminal siguen a la última columna seleccionada. Las operaciones de crear carpeta y pegar archivos también caen sobre ella, y Dolphin guarda las columnas abiertas para devolverlas al reanudar una sesión anterior.

Probar todo esto sin ensuciar el sistema exige asumir algo de trabajo. En distribuciones que no son Arch hay que compilar la rama principal con kde-builder, y conviene aislar esa compilación del Dolphin que usas a diario para no romper la sesión.

## El 12 de noviembre, la fecha que decide si llega a Dolphin 26.12

La decisión sigue abierta. El equipo se dio de plazo hasta el 12 de noviembre para decidir si la vista está lista para Dolphin 26.12, la versión que debería publicarse en diciembre, o si espera al ciclo siguiente con 27.04.

KDE numera sus publicaciones con el año y el mes, así que 26.12 apunta a diciembre de 2026 y 27.04 a abril de 2027. Fallar el corte no rompe nada: traslada el estreno cuatro meses y deja la función en la rama principal, donde quien compile por su cuenta ya puede usarla. El calendario de KDE Gear 26.12 que cita el anuncio fija ese día como último corte para meter cambios.

El escritorio donde vive el gestor se mueve a la vez. [Plasma 6.7 llegó a Kali Linux 2026.3](https://observatorioblockchain.com/tecnologia/kali-linux-2026-3-plasma-6-7-docker/) con el gestor actualizado, así que esa distribución podrá probar la vista cuando la versión estable la incluya. [SteamOS 3.9.5](https://observatorioblockchain.com/tecnologia/steamos-3-9-5-plasma-6-7-linux-7-2/) también incorporó Plasma 6.7, de modo que la vista nueva llegará antes a quien sigue ramas de desarrollo que a quien espera la actualización de su sistema.

La fecha la deciden las pruebas, no una votación. El anuncio condiciona la entrada en 26.12 a que quien la pruebe la vea lista, así que los informes de estos días pesan más que el entusiasmo de la noticia. Nadie ha firmado todavía que la vista esté terminada.

Cuatro meses de espera suenan a mucho y a poco según el cristal con el que se miren. Para quien lleva quince años reclamando la función, un trimestre extra no cambia la ecuación; para quien mantiene el código, publicar una vista de columnas a medias sí.

## ¿Qué falta por pulir según sus autores?

El equipo pide pruebas antes del corte sobre las tareas de cada día: navegar con el teclado entre columnas de nombres largos, arrastrar archivos entre paneles y trabajar con carpetas en servidores remotos.

Queda un punto de diseño en discusión. Los revisores no coinciden en si la primera columna debería ser la carpeta que abres o su carpeta padre, y el equipo pide opinión sobre esa sensación al usar la vista. El equipo quiere saber, sobre todo, si esa disposición se siente natural al navegar.

El equipo recoge los fallos en el componente de vista de Dolphin, con los pasos para reproducirlos y una captura o un vídeo cuando sea posible. La vista es por ahora exclusiva de Dolphin: no está en Konqueror ni en otras aplicaciones que incrustan su vista de archivos, de modo que allí el problema ni siquiera se puede comprobar. Informar antes del 12 de noviembre pesa más que esperar a la versión final.

El escritorio de Linux avanza por piezas que rara vez coinciden en un titular. [Los parches de Igalia para Linux 7.3](https://observatorioblockchain.com/tecnologia/igalia-linux-7-3-v3d-sched-ext-amdgpu/) mueven el terreno gráfico y el planificador del sistema mientras el gestor de archivos recupera una vista que muchos daban por perdida.
