In the Guise of Correction: How Framing and Cultural Adaptation Erode LLM Safety on Real-World Criminal Cases
arXiv:2610.21789v1 Announce Type: cross Abstract: Existing safety benchmarks rely largely on synthetic prompts with loosely grounded taxonomies and offer little focused analysis of severe crime categories. We introduce GUISE, a benchmark of criminal-assistance scenarios sourced from real-world cases and organised under a taxonomy from the UNODC International Classification of Crime for Statistical Purposes (ICCS). Each scenario is rendered under three linguistic framings and evaluated across fi…